• 諫早 庸一 [いさはや よういち], 2025: ユーラシア史のなかのモンゴル帝国。みすず書房, 379+67 pp. ISBN 978-4-622-09568-2.

2025年10月にでた四六判 縦書きのハードカバー。10月10日発売と聞いて、15日に書店に行ったのだが (その店には) なかったので、15日に通信販売で注文し、19日に手にした。まだ実質的に読んでいないのだが、目次を書きぬいて、全体をめくってみた段階で読書メモをだしておく。

近代になるまえの世界史は西洋史と東洋史にわけてとらえられがちだが、13-14世紀のモンゴル帝国は両方の領域にまたがっていた。しかしそれをしっかり書いた本がなかなかない。わたしは著者からよびかけられた研究集会に参加したことがあり (中塚武さんの地球研プロジェクト (中塚 『気候適応の日本史』参照) からのつながりだったとおもう)、モンゴル帝国をみわたす著者の展望には期待するところがあった。そして、2023年から近刊予告があった本の出版を待っていたのだが、だいぶ時間がかかった。

【若手研究者にしては大きな研究費がとれたので、研究組織と所属組織をふくむ組織運営に多忙になったのだろうか? あとがきをみると、歴史資料のそれぞれの言語にくわしい人に確認してもらったので時間がかかったこともあるらしい。また、著者自身がつかってきた (研究集会の主題だったこともある) 「14世紀の危機」という標語について否定的な態度を明確にするまでに時間がかかったのか、とも思う。】

本書が世にでてから、ネット上で、歴史の本にしては気候のデータを議論につかっていることを斬新だという印象をもった人を複数見かけた。わたしは、著者が中塚さんと研究上の議論をかさねていることを知っているので、その点はおどろきではないが、奨励したい態度だとおもう。

しかし、わたしからみると、本書の図にかかれたものが直接にはどこの何をしめしており、図をつくった人はそれがどのくらいのひろがりの何を代表すると考えていたのか、説明不足だ。わたしが本書をよく読むためには、気候のデータの出典文献を読む必要がある。いつ読めるかまだわからないが、読むべきもののリストにいれておく。

• 図0-3, 図5-7 は Campbell (2016) The Great Transition からきている。本書は Cambell の歴史解釈にはかならずしも賛同しないが、気候データの解釈は信頼しているようだ。わたしはその出典にさかのぼる必要を感じる。とりあえず The Great Transition の英語電子本を買った。
• 図3-2, 3-3, 4-2, 4-4, 6-3 は、年輪幅から気候を推定している Di Cosmo や Büntgen たちのグループの研究論文 (Di Cosmo et al. 2017, 2018, 2021; Pederson et al. 2014; Büntgen & Di Cosmo 2016) からきている。とりあえず Pederson ほか の論文をダウンロードした。順次あつめていくつもりだ。
• 図8-3 は、窪田 順平 さんを代表とする地球研「イリ プロジェクト」の成果本 (奈良間 編 2012) の遠藤 邦彦 さんを筆頭著者とする章。わたしはその本を2013年に買ったのだが、まだ読んでいなかった。

本書の章だてはつぎのようになっている。
[序論部]
– 序章 世界史の交差点
– 第1章 グローバル・ヒストリーとモンゴル帝国
– 第2章 帝国を語る史料 — ペルシア語とモンゴル帝国
第1部 歴史篇
– 第3章 モンゴル帝国以前の中央ユーラシア史
– 第4章 チンギス・ハンとその後継者たち
– 第5章 中国史におけるモンゴル時代
– 第6章 イラン史におけるモンゴル時代
– 第7章 ロシア史におけるモンゴル時代
– 第8章 中央アジア史におけるモンゴル時代
第2部 史料篇
– 第9章 西方からの眼 [アルメニア語史料, ラテン語史料]
– 第10章 改宗 — フレグ・ウルスとジョチ・ウルスの場合
– 第11章 天文学 — もうひとつの「天文対話」
– 第12章 ラシード・アッ=ディーンとマルコ・ポーロ — 彼らが見た中国
第3部 ユーラシア篇
– 第13章 パクス・モンゴリカ — 〈換算〉する帝国
– 第14章 ユーラシア・パンデミック
終章 モンゴル時代の終焉 — 〈奇妙な並行〉

序章第2節。本書の対象時期の年代は、 ミハル・ビラン Michal Biran にしたがい、1206-1367年とする。

第1章第1節。著者は、従来の「世界史」よりも global history を重視する。著者がめざしているのも global history といえるかもしれないが、その名でよばれてきた歴史観に全面賛同するわけでもない。本書の「世界史」論は 羽田 正『新しい世界史へ』と同様だ。あとがきによると、著者の博士論文の指導教員は羽田氏なのだ。弟子がいつも指導者の歴史観をひきつぐとはかぎらないが、このばあいはそうなのだろう。

第2章。モンゴル帝国史の資料としてペルシャ語文献が重要であることをのべている。【本書で「ペルシア」としているところをわたしは自分がすでにもっていた「ペルシャ」ということばをつかってしまっている。さす対象は同じのつもりである。】 モンゴル帝国は、ローマ帝国や近代の帝国とちがって、モンゴル語を支配下の諸民族におしつけなかった。モンゴル帝国の記録は、モンゴル語によるものはすくなく、東方では漢文、西南ではペルシャ語によるものが多い。ペルシャ語は、イスラーム化されて、アラビア文字をつかうようになり、アラビア語からの外来語をとりいれたが、モンゴル帝国西南部の共通語としてはアラビア語よりも有力だった。モンゴル語・チュルク語からの語もとりいれている。なお、モンゴル人は西方ではチュルク語をつかうようになったが、チュルク語の書きことばは発達しなかった。

第1部に終章をあわせたものが通史といえる。第1部は、前史、統一帝国の短い時代の歴史につづいて、地域別の4つの国にわかれた歴史がのべられている。4国の名まえはペルシャ語の『集史』にあわせて、大元ウルス、チャガタイ・ウルス、フレグ・ウルス (従来日本でいう「イル汗国」)、ジョチ・ウルス (「キプチャク汗国」) とされている。本書の記述態度は国ごとにちがう。フレグ・ウルスについての第6章は年代記型だ。

第2部。モンゴル帝国を西からみる視点で、いくつかのトピックをあつかう。

そのうち第11章は天文学だ。著者の博士論文 (2015年) の題材でもあり、その後の 2020年に英語で発表した内容である。簡単にいうと、モンゴル帝国で東と西の天文学は出会ったが融合しなかったのだ。バグダードで対話がおこなわれたが、そこに来ていた中国人の学者には天文学の体系の知識がとぼしかったので、中国の民間の非公式の暦の知識がペルシャ語の天文便覧に多様な暦のひとつとして書きこまれただけで、西側にあったプトレマイオスの体系には影響をあたえなかった。(なお、本書11章ではプトレマイオスの天文学の実質的な説明は省略されており、注で『ユリイカ』 (諫早, 2023) の論文に誘導している。)

第3部。モンゴル帝国によってユーラシアの東西が (そのまえよりつよく) つながったことはたしかだが、どのようにつながったのだろうか?

第13章によれば、モンゴル帝国は〈換算〉した。近代の帝国のように「統合」しようとはしなかった。ここで、〈換算〉のように山かっこがつかわれている。これは本書独自の概念なのだろう。著者が暦の研究からはいったから、ちがった文化伝統の暦をつきあわせるばあいに適切な表現を拡大適用したのかもしれない。各文化伝統の産物を、それぞれ温存しながら、なんとかいっしょにあつかえるようにした、ということなのだろうとおもう。〈移動〉〈環境〉〈奇妙な並行〉は、それぞれの語の意味の範囲のうちとおもうが、なんらかのここでの意味づけがあるのだろう。(わたしはまだくわしく読んでいないのでわからない)。

【みすず書房は、わたしが翻訳にかかわったワート『温暖化の〈発見〉とは何か』 [読書ノート] の題名でも山かっこをつかったが、この山かっこはなくてもよいとわたしはおもう。しかし、山田 奨治『〈海賊版〉の思想』[読書ノート] のばあいは「他者から海賊版とよばれたが出版者は正当だとおもっているもの」というような意味であり引用符は省略できないとおもった。】

第14章ではペスト (黒死病) の伝播について、ペスト菌の遺伝子系統学の成果を引用して論じている。(材料は進行中の科学研究からとっているので、知見はまたかわるかもしれないとおもう。)

終章の第1節で、「14世紀の危機」といわれたものを再検討している。ヨーロッパでは14世紀の黒死病が時代画期かもしれないが、モンゴル帝国域で重要な ふしめ はむしろ1270-80年代の気候変動 (バグダードあたりでの寒冷な時期をふくむが、むしろ変動がはげしいことが特徴) だ。ただしこの時期でも全域で環境が悪化したとはいえない。すくなくともバルハシ湖周辺では温暖湿潤だった。

文献
図書

• 羽田 正 [はねだ まさし], 2011: 『新しい世界史へ』 (岩波新書)。岩波書店。[読書メモ]
• 中塚 武, 2022: 『気候適応の日本史』。吉川弘文館。[読書メモ]
• 奈良間 千之 編, 2012: 『環境変動と人間』 (中央ユーラシア環境史 1)。臨川書店。
• Bruce M. S. Campbell, 2016: The Great Transition: Climate, Disease and Society in the Late-Medieval World. Cambridge Univ. Press. [読書メモ (2025-10-26)]

論文

• 諫早 庸一, 2023: イスラーム経由コペルニクス行き — ユダヤ教徒がつなぐ同心球天文学の道。『ユリイカ』 2023年1月号 (特集: コペルニクス), 224-232. [この雑誌の号の読書メモ]
• Büntgen & Di Como 2016: Scientific Reports 6. Article number 25606.
• Di Cosmo, Oppenheimer & Büntgen, 2017: Climatic Change 145: 383-95.
• Di Cosmo et al. 2018: J. Interdisciplinary History 48/4: 444.
• Di Cosmo, Wagner & Büntgen, 2021: Erdkunde 75/2: 93.
• Pederson, Hessl, Baatarbileg, Anchukaitis, Di Cosmo 2014: PNAS 111/12:4377.

折りかえしのあとに目次をつける。

===== 目次 =====
目次
序章 世界史の交差点
– 1. モンゴル帝国と日本
– 2. 世界史の交差点
– 3. モンゴル帝国と〈環境〉
– 4. 「複眼の思考」
第1章 グローバル・ヒストリーとモンゴル帝国
– 1. グローバル・ヒストリーとは何か — 世界史との違い
– 2. 世界システム論 — 世界史とグローバル・ヒストリーをつなぐもの
– – 2-1 ウォーラーステイン「近代世界システム」
– – 2-2 ポメランツ「大分岐」
– – 2-3 「13世紀世界システム」からモンゴル時代史研究へ
第2章 帝国を語る史料 — ペルシア語とモンゴル帝国
– 1. 帝国と宗教の言語としてのペルシア語
– 2. モンゴル時代までのペルシア語史概観
– 3. 「ペルシア語文化圏」
== 第1部 歴史篇 ==
第3章 モンゴル帝国以前の中央ユーラシア史
– 1. 中央ユーラシアの生態環境と社会
– 2. モンゴル時代以前の中央ユーラシア史
第4章 チンギス・ハンとその後継者たち
– 1. モンゴル統一帝国の時代
– 2. 帝国の分裂
– – 2-1 オゴデイの死と二頭体制の成立
– – 2-2 フレグ家とジョチ家の抗争
– – 2-3 フレグの西方遠征とその後
第5章 中国史におけるモンゴル時代
– 1. 中興の祖クビライ — 〈移動〉の帝国
– – 1-1 〈移動〉の帝国の創生 — 華北と江南をつなぐ
– – 1-2 クビライ・ネットワークと南洋進出
– – 1-3 「最初の銀の世紀」
– 2. クビライ以後
– – 2-1 〈環境〉の変化
– – 2-2 泰定の泥沼 (1324–30年)
– – 2-3 ラスト・エンペラー
第6章 イラン史におけるモンゴル時代
– 1. イランの〈環境〉と都市
– 2. フレグ・ウルスの成立
– 3. フレグ・ウルス君主たちの〈移動〉
– – 3-1 フレグの時代 (1256–65年)
– – 3-2 アバカの時代 (1265–82年)
– – 3-3 アフマドの時代 (1282–84年)
– – 3-4 アルグンの時代 (1284–91年)
– – 3-5 ガイハトの時代 (1292–95年)
– – 3-6 ガザンの時代 (1295–1304年)
– – 3-7 オルジェイトの時代 (1304–16年)
– 4. フレグ・ウルスの落日
第7章 ロシア史におけるモンゴル時代
– 1. キエフとモスクワのあいだ — 大河の帝国
– 2. ジョチ・ウルスの東西南北
– – 2-1 ジョチ・ウルスと北方 — 間接統治としてのルーシ支配
– – 2-2 ジョチ・ウルスと南方 — フレグ・ウルスとの抗争
– – 2-3 ジョチ・ウルスと東方 — モンケ・テムルとオルダ家
– – 2-4 ジョチ・ウルスの西方 — ノガイの台頭とその失墜
– 3. 草原の道
– 4. ジョチ・ウルスの分解
第8章 中央アジア史におけるモンゴル時代
– 1. 中央アジアの〈環境〉 — 草原とオアシス
– 2. チャガタイ家の中央アジア統治 (1220年代–1260年代)
– 3. カイドの時代 (1271–1301年)
– 4. チャガタイ・ウルスの復活 (1301–47年)
== 第2部 史料篇 ==
第9章 西方からの眼
– 1. はじめに
– 2. アルメニア語史料
– – 2-1 グリゴル・アクネルツィ 『騎射の民の歴史』
– – 2-2 キラコス・ガンザケツィ 『アルメニア人の歴史』
– 3. ラテン語史料
– – 3-1 イォハンネス・デ・プラノ・カルビニ 『モンゴル人の歴史』
– – 3-2 インノケンティウス4世宛 グユク返書
– 4. おわりに
第10章 改宗 — フレグ・ウルスとジョチ・ウルスの場合
– 1. フレグ・ウルス、アフマド・テクデルの改宗
– 2. フレグ・ウルス、ガザンの改宗
– 3. ジョチ・ウルス、ベルケの改宗
– おわりに — 改宗譚が語ること
第11章 天文学 — もうひとつの「天文対話」
– 1. はじめに
– 2. ペルシア語史料に見える「キタイの賢人」
– 3. 漢文史料に見える「傅孟質」
– 4. ムスリムの博学者とキタイの賢人 — 彼らの天文対話
– 5. おわりに
第12章 ラシード・アッ=ディーンとマルコ・ポーロ — 彼らが見た中国
– 1. はじめに
– – 1-1 ラシード・アッ=ディーンと『集史』中国史
– – 1-2 マルコ・ポーロと『世界の記』
– 2. 『集史』中国史と『世界の記』 — その類似点
– 3. ラシード・アッ=ディーンとマルコ・ポーロ — その相違点
– 4. おわりに
== 第3部 ユーラシア篇 ==
第13章 パクス・モンゴリカ — 〈換算〉する帝国
– 1. はじめに — 「平和」、そのイメージと現実
– 2. まずは道をつくる
– – 2-1 交易品
– – 2-2 交易路
– – 2-3 モンゴルのハンたちと商業活動の保護
– 3. 人・物・情報を〈換算〉する
– – 3-1 近代帝国 = 「統合」
– – 3-2 モンゴル帝国 == 〈換算〉する帝国
第14章 ユーラシア・パンデミック
– 1. はじめに — 「モンゴル交換」
– 2. 牛疫のパンデミック
– 3. ペスト菌 (Yersinia pestis)
– 4. 黒死病拡散「13世紀説」
– 5. 黒死病拡散「14世紀説」
終章 モンゴル時代の終焉 — 〈奇妙な並行〉
– 1. 帝国の拡大を止めた〈環境〉 — 14世紀の危機に代えて
– 2. モンゴル帝国崩壊論 — ハン位継承システムの不全
– 3. 〈移動〉の帝国の挑戦 — 〈奇妙な並行〉
あとがき
図版出典一覧
注
索引
– 人名
– 地名
– 事項
===== ここまで =====