個人Wikiに置いていた2009-2010年の文書
surfacetemperatures.org の資料

5. データポリシー

Peter Thorneによるブログ記事 White paper 5 - Data policy (2010-07-26) から日本語訳した。ただし必ずしも完全な訳ではない。【...】は訳者による補足や原語併記。

白書原案のこの部分の著者は、Albert M.G. Klein Tank (オランダ気象庁=KNMI), Philip D. Jones (イギリスEast Anglia大学), Thomas C. Peterson (USA NOAA NCDC).

「データポリシー」の白書は議論材料としてここ(PDF文書)に提供されている。コメントを書きこむ際にはローカルルールを守るよう注意していただきたい。また、コメントする前に時間をとってPDF文書全体を読み、できればコメントをもとの文書と相互参照できるように節の題目やページ番号・行番号を参照して述べていただきたい。

提言(recommendations)

1. データの可用性【availability、訳語要検討】を強化すること

2. 派生プロダクトの可用性を強化すること

3. すべての国の気象水文現業機関がかかわるようにすること


Wikiページ作成 2010-07-31, 2010-08-04
HTMLページ作成 2015-10-14
増田 耕一 (MASUDA Kooiti)

[「surfacetemperatures.orgの資料」の主ページへ] [個人Wikiにあった文書の一覧へ] [増田のホームページへ]